Those walking by Columbia Station, a restaurant and live jazz venue in Adams Morgan, will likely be lured inside by the smooth sounds of the Peter Edelman Trio performing"